見たいが病 Mitai ga yamai.

  • 解釈:野次馬根性で、何でも見なければ気が済まない人のことをいう。
  • Literal:"I would like to see" is an illness.
  • Interpretation:It's guts onlookers. It is a spirit of curiosity. Who meddles in all things may shoe the gosling.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.